Amazing Discoveries | Úžasné objevy
Úvod > Kontakt > Překlady

Překlady

Potřebujeme překladatele – Pomůžeš nám?

Potřebujeme pomoc s překladem (a korekcí) anglických a německých materiálů do češtiny a slovenštiny. Rád bys nám pomohl?

Jestliže ano, neváhej nás kontaktovat na email: preklady@adcz.cz

Pokud víš o nějakých materiálech, které jsou již někde přeložené, avšak nejsou uvedeny níže, dej nám prosím vědět koho máme kontaktovat, abychom tento překlad mohli přidat na tyto stránky.

 

Kódy a zkratky

Pro videosérie používáme číselné kódy kvůli jednodušší orientaci v materiálech. V této tabulce najdeš číselné kódy jednotlivých sérií.
KódZkratkaAnglický názevČeský název
100GCThe Genesis ConflictStvoření vs Evoluce
200TOTotal OnslaughtTotální Útok
250Total Onslaught Mini Series
270RBRepairing the BreachOpravování Trhliny
300LAIBLife at Its BestŽivot v celé své kráse
500Total Onslaught Final Conflict
901From Evolutionist to Creationist: Personal TestimonyMoje nejobtížnější cesta
902Charisma of the Spirit
9031844-The Day that Changed the World
904Faith
905Army of The LordBoží armáda
906Come Up Higher
907Consuming Fire
930RTRRekindling the Reformation
951Interview with Walter Veith (Vol 1) - Life Experiences
952Interview with Walter Veith (Vol 2) - Heart to Heart
953Interview with Walter Veith (Vol 3) - A Healthy Lifestyle
960Clean and UncleanČisté a nečisté
961Signs of the Times
1000TTTotal TransformationÚplná Proměna
7100BABible AnswersBiblické odpovědi
7701Interview on Election of Jesuit Pope
7702Angel in Disguise
7703Ethiopia — A Mission Story
7704Stories from Life Experiences

 

100 - Genesis Conflict (Stvoření vs Evoluce)

KódStvoření vs Evoluce (Kde jsme ztratili křídla DVD CZ)Stav češtinyStav SK
101Země v prostoru a v časeCZ dabing DVDSK dabing
102Celosvětová potopaCZ dabing DVDSK dabing
103Spor o fosílieCZ dabing DVDSK dabing
104Království savcůCZ dabing DVDSK dabing 80%
105Tajemství genůCZ dabing DVDSK dabing 80%
106Původ degeneraceCZ dabing DVD
1076 plus 1CZ dabing DVD
108Historie ukrytá v kamenechCZ dabing DVDSK dabing
xxxMorální důsledky evoluce a stvořeníCZ dabing DVD

 

200 - Total Onslaught (Totální Útok)

KódTotální Útok (Total Onslaught)Stav češtinyStav SK
201Jenom prostý člověk?CZ titulkySK titulky
202Kudy kráčel Ježíš?CZ titulky
203Ochrance pro naši dobu, desateroCZ titulky
204Nástin dějinCZ titulky
205Muž pod maskou, (antikrist)CZ titulky
206Zjevení Ježíše KristaCZ titulky
207Sedm cirkvíCZ titulky
208Sedm pečetíCZ titulky
209Když polnice zazní CZ titulky
210Šelma z propastiCZ titulkySK dabing 90%
211Tajemství tajných společností CZ titulkySK dabing
212Skrytá agenda CZ titulkySK dabing
213Boj o BibliuSK dabing
214Zmeny v Božom Slove SK dabing
215Revoluce, tyrani a válkyCZ titulky
216Islamské konexeCZ titulky
217Zločin AntikristaCZ titulky
218Dvě šelmy se stávají přáteliCZ titulky
219Víno BabylonuCZ titulky
220A Woman Rides the Beast
221Nový světový řádCZ titulky 10%SK dabing
222Tajomná ríša smrtiSK titulky
223Agenda New AgeSK titulky
224Aby všichni byli jednoCZ titulky
225Cudzí oheň SK dabing
226Spojené Národy a okultná agendaCZ titulky
227Boj obrovSK titulky 10%
228Kámen, na kterém spočine tvá hlavaCZ titulky 50%
229God's Guiding Gift CZ titulky 10%
230Earth's Final Warning
231The Loud Cry
2321844 and the Final OnslaughtSK dabing 30%
233Signs and Wonders CZ titulky 50%
234History’s coming climax SK dabing 80%
235Long Awaited Millennium
236The Greatest InvitationSK dabing 2%

 

270 - Repairing the breach (Opravování Trhlin)

KódRepairing the BreachStav češtinyStav SK
271Dají mu jméno JežíšCZ titulky
272Král severu 1SK dabing 30%
273Král severu 2
274Reaping the Whirlwind - Part 1
275Reaping the Whirlwind - Part 2
276Brass for Gold
277Daj mi tento vrchSK dabing
278Kráľ severu prijíma svetové náboženstváSK dabing
279The Foundations of Many Generations - Part 1
280The Foundations of Many Generations - Part 2
281Announcements from Heaven
282EliášSK dabing
283Repairing the BreachSK dabing 10%
284Get Away from the tentsSK dabing 10%
285The Threshing Floor

 

1000 - Total Transformation (Úplná Proměna)

KódTotal TransformationStav češtinyStav SK
1001Co-dependence
1002Thou Art Mine
10031844 in Type and Antitype
10041888 On the Borders of Canaan
1005No Time for Rebellion
1006Nothing But this Manna
1007Look and Live
1008Baal-Peor
1009Laodicea-The Piercing Look
1010Am I My Brother’s Keeper?
1011Mardocheus v bráne SK dabing
1012Jeremiah: Prophet of Doom
1013Haggai: a Call to Sanctification
1014Nehemiah: Governor of Israel
1015Ruth: from Ashes to Glory
1016Počujem hrmot rímskej armádySK dabing
1017I Hear an Abundance of Rain
1018More are the Children of the Barren Woman

 

Ostatní samostatné přednášky

KódOstatní samostatné přednáškyStav češtinyStav SK
901Moje nejobtižnější cestaCZ titulky
905Boží armádaCZ titulky
960Čisté a nečistéSK dabing

1 komentář

Napsat komentář

Navigace

Nejnovější
Nejnovější příspěvky
Nejnovější videa
Události
Sledujte nás na Facebooku
Zdraví
Články
NEWSTART - Osm zákonů zdraví
Alkohol pod lupou
Excitotoxiny
Káva
Kontroverzní mléko
Maso a Bible
Rafinované potraviny
Vegetariánský životní styl
Videa
Život v celé své kráse
Cukrovka a Rakovina
Zdravý talíř
Recepty
Snídaně
Polévky
Obědy
Dezerty
Pomocníci
Užitečné grafy a tabulky
Bible a víra
Články
Je Bible pravdivá?
Pochopení Bible
Kdo je Ježíš?
Desatero přikázání
Původ zla
Boží plán na odstranění hříchu
Křesťanský život
Den odpočinku
Náboženské směry
Uctívání slunce
Babylonské náboženství
Pohanství a katolicismus
Druhý příchod Ježíše Krista
Milénium pokoje
Co se děje po smrti?
Videa
Hledání pravdy
Budoucnost Evropy
Pochopte souvislosti světových událostí
Totální Útok
Biblická kázání
Opravování Trhlin
Kroky k osobnímu oživení
Živý oheň (Věčné evangelium)
Úplná proměna
Biblické odpovědi
Ostatní
Životní příběhy
Bible Online
Koupit Bibli
Biblické lekce
Evoluce vs Stvoření
Články
Videa
Genesis Konflikt CZ
Genesis Konflikt SK
Ostatní
Pozadí hudby, filmů a her
Duchovní hudba
Články
Videa
Proroctví a světové události
Články
7 posledních ran
Vpřed k Nedělnímu zákonu
Videa
Zprávy ze světa
Papežství naplňuje proroctví
Reformace
Velký spor věků
Články
Reformace
Příběhy reformace
Katolické koncily
Videa
Oživení reformace
Láska a partnerství
Články
Videa
Knihy ZDARMA
Videa
Přehled videí
Nejnovější videa
Seznamy videí
Série přednášek
Životní příběhy
Budoucnost Evropy
Genesis Konflikt CZ
Genesis Konflikt SK
Hledání pravdy
Pochopte souvislosti světových událostí
Totální Útok
Život v celé své kráse
Cukrovka a Rakovina
Opravování Trhlin
Kroky k osobnímu oživení
Úplná proměna
Oživení reformace
Biblická kázání
Biblické odpovědi
Zprávy ze světa
Papežství naplňuje proroctví
Audio

Nejnovější videa